兰代尔切斯酒店(Langdale Chase Hotel)昔日的辉煌得以精致重塑。门庭若市，景致令人屏息；酒店内部，则一切尽显精品酒店风貌。每位宾客都能得到温暖的服务，体验对经典英式料理的创新演绎，在各式各样的空间中得以彻底放松。

此地处处隐匿雅致角落，无论是在阅读室内温馨舒适地小憩，或是在阳光洒满的起居室里暂停享用下午茶，亦或在橡木客房中沐浴在美丽的湖景中，观赏湖兰山丘日落的美景。不容错过的，还有旧酒窖里的私人影院。夜幕低垂之时，沿着酒店心脏处的宏伟哥特式楼梯上升，盛装亮相晚餐。酒店的餐厅，是一场非比寻常的盛宴。四壁尽是窗户的设计，将客人围绕在浪漫的山水之中——或者说，湖景之中——这些景观是激发灵感的陪伴，与所荣获的两项AA红玫瑰奖的美食相得益彰。在时尚的客房与套房的床榻上沉沉入睡，是每一天的美妙收尾。

部分卧室设有私人阳台，在这里，清晨醒来即是耀眼的开始。从阳台出发，规划徒步旅行——或是轻松的漫步——穿越山岳，绕过湖畔。或者，骑着两轮（或四轮）的交通工具，前往附近的格赖兹戴尔森林(Grizedale Forest)，那里有山地自行车骑行的绝佳线路，格雷思韦特庄园(Graythwaite Estate)则有越野驾驶的乐趣。酒店的两个码头，是通往水域的理想之门，可在英格兰最大的湖泊中野泳。射箭、掷斧和帆船是供运动爱好者享受的活动。而葡萄酒品鉴，则是那些热爱生活中更美好事物的人们的首选。